план

1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, pro­posal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus

2) Geology: section plan, surface plan

3) Naval: frame

4) Colloquial: dodge, set-up

5) Sports: playbook

6) Military: bullring, outlay, script

7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey

8) Bookish: schema

9) Rare: (общий) sketch

10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)

11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan

12) Law: contrivance (особ. предательский)

13) Economy: feasible solution, plat (a map showing actual or planned features and streets)

14) Accounting: budget, draught

15) Linguistics: aspect, level

16) Australian slang: dart

17) Automobile industry: diagram

18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")

19) Diplomatic term: counsel, programme (работы и т.п.)

20) Painting: ground

21) Forestry: manuring

22) Psychology: theory

23) Jargon: lay, pitch, rinctum

24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)

25) Oil: game, target

26) Astronautics: drawing, setup

27) Cartography: horizontal plan, planimetry

28) Mechanic engineering: (календарный) schedule

29) Advertising: makeup

30) Patents: program (работ), programme (работ)

31) Drilling: system

32) Sakhalin energy glossary: master plan

33) Automation: hang, many-stage

34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)

35) Robots: manuscript, schedule (календарный)

36) Sakhalin A: plot plan (участка, площадки)

37) Cables: layout (lay-out)

38) Aviation medicine: view

39) Psychoanalysis: shedule

40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction

41) Drugs: cannabis, dope, grass, hash, hashish, joint, marijuana, pot, tea, tobacco

42) General subject: design (эксперимента)